ОЗВУЧИВАНИЕ В
STUDIO 7 ALMATY

Ищете озвучку на казахском или русском языках,
диктора для вашего видеоролика, рекламы на радио, автоответчика?
Вам нужно сделать дубляж фильма с липсинком,
локализовать сериал, записать аудиокнигу?
Или вы ищете студию для записи синтеза речи?
Наша студия предлагает комплексные услуги по записи и обработке голоса, а также мы можем подобрать музыку, звуковые эффекты и
добавить готовую аудиодорожку в ваш видеоролик.
Наши дикторы говорят на казахском, русском и английском языках.
Чтобы расчитать стоимость озвучивания вашего проекта,
нам нужно знать следующие детали:

ТЕКСТ

Заполните нашу АНКЕТУ ДЛЯ ЗАКАЗА ОЗВУЧИВАНИЯ
(ссылки ниже), с помощью которой мы рассчитаем ваш проект.
Если у вас небольшой объем текста, воспользуйтесь анкетой,
если текста много, вышлите его отдельным файлом. 

ВЫБЕРИТЕ ГОЛОС

Ниже вы сможете найти нашу базу дикторов, выберите нужный голос,
а еще лучше несколько подходящих голосов для вашего проекта.

ДЕТАЛИ: СРОКИ, МУЗЫКА, ЗВУКОВОЙ ДИЗАЙН И Т.Д.

Сообщите в какой срок вам нужно получить готовый продукт.
А также дайте знать нужна ли вам фоновая музыка, шумы и т.д.
Теперь узнав все подробности из анкеты, мы сообщим вам
о стоимости вашего проекта.
Studio7Almaty · Studio 7 Almaty VOICE TALENTS

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Цена вашего проекта будет зависеть от количества текста и диктора. При большом объеме мы обязательно сделаем скидку. В этом случае мы озвучим цену за одну А4 страницу текста, 14 шрифт. Заполните нашу анкету, чтобы мы рассчитали точную стоимость вашего проекта. Ссылка на анкету находится выше на этой странице.
В стоимость будут входить: гонорар диктора, услуги студии по организации записи и обработке. А тажке, в стоимость ролика может входить отчуждение прав (или buy out fee), например если это рекламный ролик для ТВ. 

Мы сотрудничаем с проверенными переводчиками которые точно и правильно переведут ваш текст на казахский, русский и английский языки. В услуги также может входить адаптация текста под липсинк.

Да, мы можем предложить услуги адаптации видеоролика, а также можем добавить текстовую информацию в виде титров и субтитров.

Да, мы сможем оформить ваш аудиоролик звуками и шумами, подберем музыку без авторских прав или создадим ваш оригинальный аудиологотип, джингл, музыкальную вставку и т.д.

Да, у нас есть обширный опыт в этой сфере. Мы наработали особый процесс и порядок записи синтеза речи, который позволяет добится высокого качества записи. Мы также предоставляем услуги по обработке записанного материала. Более подробно мы сможем рассказать при заказе данной услуги.

Свяжитесь с нами и будьте готовы предоставить следующую информацию:
Порфолио на языках на которых вы можете осуществлять профессиональное озвучивание и немного рассказать о себе: ваш возраст, образование и опыт работы. 

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ УДОБНЫМ ДЛЯ ВАС СПОСОБОМ
ИСПОЛЬЗУЯ КОНТАКТЫ НИЖЕ:

Социальные сети и мессенджеры:
Дни и часа работы:

Понедельник - воскресенье
10:00 - 19:00
по предварительной записи